Boken belyser, trots sina brasklapp

Boken belyser, trots sina brasklappar, hur Rom faktiskt i många avseenden var och är större än något annat. Men Mary Beards största bedrift är ändå att visa hur fragmentarisk vår kunskap om den antika världen är, samtidigt som historien lever och andas just för att den innehåller så många luckor och lager, och för att vi ständigt interagerar med den. "SPQR" är lika mycket en grundkurs i historia som en utbildning i forskningens förutsättningar, och ett lysande försvarstal för att Rom, än idag, är viktigt.

Resultat (italienska) 1:

Il libro mette in evidenza, nonostante la loro sbiadita reporting post-it, come Roma in realtà era ed è, sotto molti aspetti, maggiore di qualsiasi altro. Ma più grande risultato di Mary Beard è ancora a mostrare come frammentato con è la nostra conoscenza del mondo antico, allo stesso tempo come storia vivono e respirano solo perché contiene così tante lacune e strati, e per questo siamo costantemente interagire con esso. "SPQR" è tanto un corso di base nella storia come un'opportunità di formazione di ricerca, e un discorso di difesa brillante a Roma, ancora oggi, è importante.

Resultat (italienska) 2:

I punti salienti del libro, nonostante i suoi avvertimenti, la Roma in realtà per molti aspetti ed è più grande di qualsiasi altra cosa. Ma più grande successo di Mary Beard è ancora da dimostrare come frammentario la nostra conoscenza del mondo antico, mentre la storia vive e respira proprio perché contiene tante lacune e livelli, e per questo abbiamo costantemente interagire con esso. "SPQR" è tanto un corso di base nella storia come una formazione in condizioni di ricerca, e una brillante difesa della Roma, ancora oggi, è importante.

Resultat (italienska) 3:

B%20%22SPQR%22%20%C3%A4r%20pari%20molto%20A%20base corso%20a%20storia%20come%20A%20formazione%20a%20ricerca%20f%C3%B6glass%C3%A4equipaggi,%20e%20A%20illuminare%20f%C3%B6rsvarstal%20f%C3%B6r%20a%20Roma,%20%C3%A4n%20oggi,%20%C3%A4r%20importante.