Jag har bett kirurgen att beställa

Jag har bett kirurgen att beställa HER2-analys på patienten men det finns inget svar det kan hända att det inte är gjort och för säkerhets skull dikterar jag detta som ett eget separat utskrift snabbt för att få detta status. Patienten informeras om att den vara aktuellt med adjuvant Herceptin-behandling .

Resultat (engelska) 1:

I have asked the surgeon to order HER2-analysis on the patient but there is no answer there may be is not made, and for safety's sake dictates I this as its own separate printing fast to get this status. The patient is informed that the be current with adjuvant Herceptin treatment.

Resultat (engelska) 2:

I have asked the surgeon to order HER2 analysis on the patient, but there is no response, it may happen that it is not done and for safety's sake, I dictate this as its own separate printing quickly to get this status. The patient is informed to be current with adjuvant Herceptin treatment.

Resultat (engelska) 3:

i have asked the surgeon to order her2 analysis in the patient, but there is no response, it may not be done, and for safety"s sake, i dictate this as its own separate printing quickly to have this status. patients should be informed to be up-to-date with adjuvant herceptin treatment.