Hej Hristina ! Vad jag har förstått

Hej Hristina !

Vad jag har förstått så har du varit inne på bankkontoret några gånger för att kunna få öppna ett konto. Vad jag förstår så håller du på att studera SFI .
Vår huvudregel för studenter är att man ska ha en giltig svensk legitimation och personnummer , vilket man får om man ska studera mer än ett år. Om du avser att studera en kortare tid får du ett samordningsnummer och då rekommenderar vi dig att använda ditt bulgariska konto under studietiden och ta ut via bankomat.
Har jag fel i något av dessa antaganden så kan väl du skriva några rader så kan vi se om det är något annat vi kan göra.

Resultat (bulgariska) 1:

Здравей Христина! Това, което разбирам, че сте били на банков клон на няколко пъти за да отворите сметка. Както аз го разбирам, така че държа да учи SFI.Нашата основното правило за студенти е да имат валидна шведски лична карта и социално осигуряване номера, който получавате, ако започваш да учат повече от една година. Ако имате намерение да учи за кратко време, ще получите номер на координация и тогава ние препоръчваме да използвате профила си български по време на периода на проучването и оттегли чрез Банкомат.Аз съм грешен в някоя от тези предположения така можете ли да напишете няколко реда така можем да видим дали има нещо друго можем да направим.

Resultat (bulgariska) 3:

хей христина!разбирам, че сте били в bankkontoret няколко пъти, за да мога да отворя сметка.разбирам, че ще учиш sfi.правилото за студенти са валидни шведски паспорт и номер на социалната осигуровка, който ти трябва, ако искаш да учиш повече от година. ако искаш да учиш за по - кратък период от време, ще се samordningsnummer и тогава ще ви препоръчвам да използваш български внимание по време на проучването и се чрез атм.греша ли в някой от тези предположения, можеш да напишеш няколко реда, за да видим дали има нещо друго, което можем да направим.