Jag ville meddela dig direkt;Min fr

Jag ville meddela dig direkt;
Min fru stötte på G idag och passade på att fråga om dina verk.

Resultat (engelska) 1:

I wanted to let you know directly;My wife ran into G today and took the opportunity to ask about your work.

Resultat (engelska) 2:

I wanted to let you know right away;
My wife ran into G today and took the opportunity to ask about your work.

Resultat (engelska) 3:

i wanted to tell you directly;my wife came in g today and took the opportunity to ask you about your work.