anges att sekretess gäller hälso oc

anges att sekretess gäller hälso och sjukvården för uppgift om en enskilds hälsotilldtånd eller personliga förhållanden om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller närstående lider skada

Resultat (ungerska) 1:

tekintettel arra, hogy a magánélet, az egészségügyi ellátás a hälsotilldtånd az egyéni vagy személyes körülményei a kivéve, ha egyértelmű, hogy a tevékenység közzé tenni az egyéni vagy kapcsolódó károsodás nélkül

Resultat (ungerska) 2:

kijelentette, hogy a bizalmas egészségügyi információk róla egyéni hälsotilldtånd vagy személyes körülményei kivéve, ha egyértelmű, hogy az információk nélkül nyilvánosságra hozni az egyén vagy kapcsolt kárt szenvednek

Resultat (ungerska) 3:

Tekintettel arra, hogy a titoktartás és az egészségügyi ellátást az adott körülmények között, vagy személyes hälsotilldtånd bizalmasan, ha nem egyértelmű, hogy a feladat az egyén hozzájárulása nélkül vagy a kár érte.